Рівненська торгово-промислова палата

Rivne Chamber of Commerce & Industry

«Ми впевнено дивимось у майбутнє
і відкриті до ділового співробітництва!»

ВИ ШУКАЄТЕ ПАРТНЕРА?

КВІТЕНЬ 2005
Польща
87 – 100 Torun Poland NIP: 892-108-16-06 REGON: 910307754 Фирма занимаеться продажой оборудования для производства в промышленности и сельском хозяйствe. Предлагает oборудованиe для мясногo, морозильного и кондитерского производства a также оборудованиe для выращивания и пеpеработки овощей и фруктов. Доставляет отдельные устройства и целые производственные линие как новые так и бывшие в употреблении. Рассмотритм любые предложения в зависимости от финансовых возможнoстей клиента. Имеет опыт поставок оборудования в различных вариантах на протяжении двадцати лет в разные страны мира и СНГ. Всегда готовы помочь в консультациях, как в технических так и в производственных. Имеем клиентов и партнеров в Европейском союзе. Просим oбращаться: • тел./фах: +48 56 6740990 моб.: +48 508271521
FHU Bozena Zdzieblowska
ul. Polna 65
тел.: +48 56 6740985
wik37@wp.pl


Компанія “Horle Trad AB” зацікавлена у пошуку виробників та експортерів сталевого дроту.
Horle Trad AB
а особа: Bo Andersson
tel: +46 370 20420 fax: +46 370 20155
bo.andersson@horle.com http://www.horle.com


Фирма заинтересована в реализации фурнитуры для производства пластиковых окон и дверей (замки, ручки, петли и т.д.).
Nyiregyhaza, Majalis u. 3. Magyarorszag, tel. mobil: 36-20/984-40-52, tel./fax: 36-42/475-620, e-mail:
pozitivtrade@yahoo.com
„POZITIV TRADE Kft.” 4431 Nyiregyhaza, Majalis u. 3. Magyarorszag, tel. mobil: 36-20/984-40-52, tel./fax:
36-42/475-620, e-mail: pozitivtrade@yahoo.com
fax: 36-42/475-620
pozitivtrade@yahoo.com


Marketing & Export manager Mob. 2010 1080589 Products: Rotogravure engraving cylinders Продукция: цилиндры для ротогравюры
THE ROCK GRAVURE CYLINDERS
Tel: 2015 413515, 413516, 413517
fax: 2015 413205
info@TheROCK.com http://www.therockgc.com


АО “Електрим-Вольт” - дочірнє підприємство з 100% капіталом АО “Електрим”, співпрацює з партнерами країн СНД з 1945 року. Пропонуємо: - трансформаторні підстанції 35/6 кВ і 6/0,4 кВ; - розподільчі прилади середньої і низької напруг; - трансформатори; - кабелі і проводи; - електротехнічні вироби; - шахтні кабелі; - повітряні ізольовані провода (СИП) типу AsXSn 0,6/1 кВ, доземні кабелі із зшитого поліетілену напругою 6/10 кВ і більше; - мідні профілі і лєнти для електроустаткування Зацікавлені в покупці: - алюмінієві катанки для кабельної продукції типу АКЛПТ-5Е
Електрим-Вольт
- мідні катанки для виготовлення их проводів товщиною 10 мм і більше


Домброва Гурнича предлогает свои изделия из области плёночных материалов, липкие ленты-скотчи и хозтовары.
Пластмассовый завод «Зомбковице-Эрг»
А.О. из Польщи, 42-520 г.
тел: +48 32 2686050 +48 32 2640281 факс: +48 32 2640280
mbulanda@erg.com.pl http://www.erg.com.pl


- презентація різних будівельних контрактів і тендерів в Іраку. - імпорт/експорт всіх видів продуктів харчування - імпорт віх видів механізмів та комплектів, транспортних засобів та запчастин.
Попонує:
- презентація різних владних та організаційних тендерів в Іраку.
тел: 00964 1 7780465 факс: 00964 1 7760059
Janat_alsharq@yahoo.com


Фірма зацікавлена у пошуку потенційних партнерів в Україні для здійснення спільної підприємницької діяльності у галузі будівництва. Основним напрямком діяльності фірми є: - здійснення архітектурних, планувальних робіт - розробка проектів та здійснення менеджменту для будівельних побіт
Фірма Аnsorg GmbH & Co. KG
20457 Hamburg Germany,
тел: +49-40-3029080 факс: +49-40-30290850
info@ansorg-development.com http://www.ansorg-development.com



Єгипет
Mob. 2012 2111045 Products: beer and non-alcoholic malt beverages Продукция: пиво и безалкогольные солодовые напитки
AL AHRAM BEVERAGES COMPANY (ABC)
Cairo, Egypt
tel: 202 3312467 fax: 202 3312302
gsheta@alahrambeverages.com


Продукция: кожаные изделия (ремни, обувь, кейсы, сумки (муж/жен.), сельскохозяйственная продукция (лук, чеснок, цитрусовые), рыба
AM EXPORT
Cairo, Egypt
fax: 202 3641644
a_m_export@yahoo.com


Products: Knitwear: Toe sock, gloves, leggings, pullovers Продукция: Трикотаж: носки, перчатки, леггинзы, пуловеры
LAMATEX FOR KNITTING & READYMADE
15, May City, 1st industrial Zone, Central Service area, Area # 26, Cairo, Egypt
tel: 202 5495111 fax: 202 5527404
kazemhodroj@lamatex.com


Фирма в области реализации коагулянтов для очистки воды, установит деловые отношения с производителями-поставщиками сульфата алюминия.
Budapest, Fadrusz u. 16. Magyarorszag, tel: 36-1/282-80-84, fax: 36-1/348-05-81
„TTeFF Kft.” 1194 Budapest, Fadrusz u. 16. Magyarorszag, tel: 36-1/282-80-84, fax: 36-1/348-05-81.
fax: 36-1/348-05-81. tel: 36-1/282-80-84


Продукция: Ветпрепараты для домашней птицы, свиней, крупного и мелкого рогатого скота, т.д.
DYNAMIC INTERNATIONAL
Products: Veterinary pharmaceuticals for poultry, sheep, pig, cow, horse
fax: 202 6221556
P.O.Box


Продукция: Арахис
EGY GLOBAL FOR EXPORT
Tel: 202 5511257
fax: 202 3587083
egyglobal@tedata.net.eg


Products: Citrus Продукция: Цитрусовые Исполнительный директор
MAGRABI Agriculture
Cairo, Egypt
tel: 202 5781151 fax: 202 5781152
maghraby@mist-net.com


Mostafa Saad Ghonim Компания заинтересована закупать удобрения: сульфат калия, сульфат аммония, мочевину
MAS TRADE Co.
24 El-Tayaran St., Nasr City, Cairo, Egypt
fax: 202 2622006
mas_trd@yahoo.com


Products: handicrafts, natural herbs Продукция: сувениры ручной работы, лекарственные травы
MORAD GOUBRIAL ERIAN FOR IMPORT AND EXPORT
36 Soubra street, shoubra garden, Cairo, Egypt
fax: 2 02 5760371
info@mgetrade.com http://www.mgetrade.com


Cairo Office: Mailing Address 112 El-Marghani St.Heliopolis-Cairo Egypt Директор

eiling Models, Window Air-Conditioners, Portable Air-Conditioners), Commercial Air conditioners, Продукция: Кондиционеры Комнатные (Сплит, настенные, напольные, потолочные, оконные, портативные), торговые
POWER EGYPT CORPORATION (PEC)
Manufacturers of Power Air Condition Equipment
tel: 202 2917085 fax: 202 2906459


Mob. 201 22621220 Продукция: изделия из железа ручной ковки (лестницы, балконные балюстрады, лампы, ворота, ограждения, перила, др.)
QUEEN FACTORY
10th of Ramadan City ,industrial area C1 piece gh XVII, Egypt
tel.: 201 5366653 fax: 201 5366671
manager@queenfactory.com http://www.queenfactory.com


Продукция: Фрукты, цитрусовые, овощи, мед натуральный, мед молассовый, травы, древесный уголь Лук египетский репчатый – цена 85 дол. США за 1 тону, условия поставки ФОБ египетский порт
SMATRADING for Import-Export and Commercial Agencies Co.
AL Tntawy st. No. 9 - TANTA City, EGYPT
tel: 2012 7012138 fax: 2040 3305335 mobile: 2012 7012138
sales@smatrading.com http://www.smatrading.com


Managing Director Продукция: высококачественная продукция по уходу за кожей, косметика, парфюмерия
SPHINX GROUP
10, Yosre Nabih St., Ard Elgolf, First Floor, Cairo, Egypt.
tel: 202 2919211 fax: 202 4173995
info@sphinx-egy.com http://www.sphinx-egy.com


Mob. 2010 1750270 Импорт: пшеница, желтая кукуруза, бобы сои Экспорт: рис
STAR GRAINS Ltd.
Egypt, Cairo, New Maadi, Al Nasr Road # 48, 2nd floor
tel: 202 7657451 fax: 202 7545510
star4wheat_rice@yahoo.com http://www.stargrains.com



Литва
Контактные лица: Андрюс Бурба и Людас Стапонас. ЗАО АИРСЕНА, занимающаяся экспортом подержанной одежды (second – hand) из Ирландии и Англии, ищет партнеров для оптового сбыта товаров.
ЗАО АИРСЕНА
ул. Глуосню 9, Клайпеда, Литва
тел. +370 616 36690 факс + 370 445 51502
andriuk@one.lt



Німеччина
Немецкая деревообрабатывающая и торговая фирма ищет поставщиков и предлагает кооперацию при изготовлении своей продукции черенков для швабр, лопат и т.д., подарочных деревянных коробочек, деревянных бочонков для вина и цветочных горшков. Negele Holz + Haus GmbH + Co KG Bergstr. 6 D-75245 Neulingen Tel: +49 7237/6009 Fax: +49 7237/6043 kontakt@negele-holz.de http://www.negele-holz.de
“ALPI FRESH”
Немецкий производитель продуктов для ухода кожи “ALPI FRESH” (крем, шампунь, гели для душа,
дезодорант и т.д.) ищет импортеров России и на Украине
факс: +49 621/7622505
LMB-Logistic.Marketing@t-online.de


D-74889 Sinsheim Немецкий производитель высококачественных химических продуктов для предварительной обработки поверхностей перед лакировкой или общей очисткой ищет партнера по сбыту в России и на Украине желательно с соответствующими контактами в области лаков, порошков для напыления, установок очистки и т.п. W.Fabian
Haug Chemie GmbH
Breite Seite 14-16
tel: +49 7261 401 139 fax: +49 7261 401 120
Fabian@haugchemie.de http://www.haugchemie.de



Польща
- “РИО” панельні радіатори - “РИО” центура - “РИО” радіатори з вмонтованим клапаном - “РИО” спеціальні радіатори - “РИО” футура - преізольовані труби; - теплофікаціонні труби
“Стар Пайп” (STAR PIPE) , Польща, вул. Гдиньска, 51, 62-004 м.Червонак,
Продукція:
тел.: (+48 61) 650-49-02 факс (+48 61) 812-01-31 тел.: 00 48 61 650 49 15
aldona.wawryzniak@starpipe.com.pl http://www.starpipe.com.pl


Фірма шукає компанії для співробітництва та продажу с/г техніки. Продукція: техніка для культивації та попереднього засівання.
„Mandam”,
Глівіце, Польща,
mandam@mandam.com.pl mandam.com.pl



Угорщина
Фирма в области обработки сточных вод, заинтересована в закупке сульфата железа (II).
Budapest, Fadrusz u. 16. Magyarorszag, tel.: 36-1/347-00-71, fax: 36-1/348-05-81, e-mail: serke@viztec.hu ,
honlap:
„VixTEC Kft.” 1194 Budapest, Fadrusz u. 16. Magyarorszag, tel.: 36-1/347-00-71, fax: 36-1/348-05-81, e-mail:
serke@viztec.hu , honlap:
fax: 36-1/348-05-81 tel.: 36-1/347-00-71
serke@viztec.hu http://www.viztec.hu


Угорська компанія CIPKER 96 Kft , придбає мінеральні добрива. Пропонує каталізатори з паладію, додаткові матеріали для палива, продукти Пропур (натур. продукти на прополісі), Дротаверін, Мелаторін, Етаверін, Терізідон, етілат дігідроксібензонової кислоти, Модафініл.
CIPKER 96 Kft
Контактна особа: Аніко Сабо, Маріна Крижная
тел: +36 1 450-1968 факс: +36 1 451 0047
a.cserhatne@cipker.hu http://www.cipker.hu


Фирма реализует запасные части к мототехнике моделей «Honda», «Suzuki», «Уamaha», «Aprilia», «Gilera», «Piaggio», «Malaguti», «Peugeot», «MBK», «Simson», «Babetta», «ETZ», «MZ», «Komar». Дополнительную информацию содержит веб-сайт фирмы.
Dunaharaszti, Jedlik Anyos ut 8. Magyarorszag, tel: 36-24/492-200/106, fax: 36-24/492-201, e-mail:
export-import@moped91.hu , honlap:
„MOPED’91 Kft.” 2330 Dunaharaszti, Jedlik Anyos ut 8. Magyarorszag, tel: 36-24/492-200/106, fax:
36-24/492-201, e-mail: export-import@moped91.hu , honlap:
fax: 36-24/492-201 tel: 36-24/492-200/106
export-import@moped91.hu http://www.moped91.hu


Фирма в области металлообработки, с целью закупки фланцев верхнего соединения G1" и соединительных гаек G1 1/4" установит деловые отношения с литейными предприятиями, занимающимися производством томлянки (ковкого чугуна). Данное литьё монтируется в расходомеры газа, их соединительные элементы. Спецификация материала W40-05, согласно стандарта ISO 5922. Количество: 180000 шт./год.
Iklad, Gyartelep 03/13 hrsz. Magyarorszag, tel: 36-28/576-631, fax: 36-28/403-959, e-mail: info@metal-special.hu
, szarvast@metal-special.hu ,
„METAL-SPECIAL Kft.” 2181 Iklad, Gyartelep 03/13 hrsz. Magyarorszag, tel: 36-28/576-631, fax: 36-28/403-959,
e-mail: info@metal-special.hu , szarvast@metal-special.hu ,
fax: 36-28/403-959 tel: 36-28/576-631
info@metal-special.hu http://www.metal-special.hu


Фирма по выращиванию, заготовке и хранению овощей и фруктов, с целью реализации установит деловые отношения с плодоовощными комбинатами Украины.
Nyiregyhaza, Ujszolo ut 87. Magyarorszag, tel./fax: 36-42/437-208, tel.mobile: 36-30/943-02-54, e-mail:
k.nyirforras@chello.hu
„BERKERT Kft.” 4400 Nyiregyhaza, Ujszolo ut 87. Magyarorszag, tel./fax: 36-42/437-208, tel.mobile:
36-30/943-02-54, e-mail: k.nyirforras@chello.hu
fax: 36-42/437-208 mobile: 36-30/943-02-54
k.nyirforras@chello.hu


ONLINET Kereskedelmi Kft
fax: 36-23/445-022 tel: 36-23/445-021 mobile: 36-70/455-00-03
zsuzsa.szabo@onlinet.hu http://www.onlinet.hu



Чехія
Акціонерне товариство „JITEX a.s.”, один з найбільших та відомих в Чеській Республіці виробників трикотажу, що має розгалужену мережу власної оптової та роздрібної торгівлі, а також співпрацює з відомими в ЧР та за кордоном торговими мережами (більш детальну інформацію про фірму можна отримати на її веб-сторінці: http://www.jitex.cz). Товариство висловлює зацікавленість у налагодженні довгострокових комерційних та, частково, коопераційних зв’язків з українськими підприємствами, які виробляють аналогічну продукцію в Україні. На сьогоднішній день, за планами керівництва JITEX a.s., фірма має намір довести щомісячні закупки готового одягу та білизни до 0,3 млн. дол. США. Шукають поставників широкої гами трикотажу (майки, спортивні костюми, костюми для дітей тощо), виробів з велюру, натільної та постільної білизни.
„JITEX a.s.”
Чехія
http://www.jitex.cz


Чешская компания-производитель Frydlanske strojirny-Rasl&syn предлагает к поставке оборудование по производству тепловой и звуковой изоляции – из минерального волокна /вата/ и стекловолокна, промышленные сушильные камеры.
Frydlanske strojirny-Rasl&syn
Kontakt: Frydlanske strojirny-Rasl&syn ,
fax: +420541228890
makovetska@volny.cz http://www.frystroj.cz/index2.htm


по переработке ПЭТ отходов /грануляторы т.п./
TERIER
Чешская компания-производитель TERIER предлагает к поставке оборудование
fax +420/48/5152659 fax: +420541228890
terier@terier.czmariia-info@volny.cz http://www.terier.cz


• комплексная реализация обеспыливающего оборудования "под ключ" • штучные поставки матерчатых фильтров, электрических сепараторов и механических сепараторов • комплексная реализация оборудования для поставки сыпучих материалов, выключая проект • поставки градирен • ремонт и реконструкция существующих обеспыливателей • перестройка электрических сепараторов под матерчатые фильтры • сервисная и консультационная деятельность в области сепарации и обеспыливания Kontakt: ENVEN a.s.,J. A. Komenskeho 1386, CZ-399 01 Milevsko
Фирма ENVEN a.s. поставщик оборудования для защиты окружающей среды
"ENVEN a.s." – инжиниринговая фирма, которая поставляет оборудование для отделения твердых
загрязняющих частиц из технологических и дымовых газов во всех отраслях промышленности и
предлагает :
molik@enven.czmakovetsky@volny.cz http://www.enven.cz



Швеція
Компанія “JANOR AB” зацікавлена у пошуку виробників та експортерів електротехнічного обладнання (трансформаторів, ізоляторів, кабелю, електричного проводу та інш.), яке необхідне для проведення ремонту електричних мереж, що були пошкоджені під час нещодавнього урагану на півдні Швеції.
JANOR AB
а особа: Jan Nordenberg
tel: +46 11 284 080 fax: +46 11 284 081
jan@janor.se http://www.janor.se


Контактна особа: Thore Bjorn
Компанія “BjornMat International AB” зацікавлена в імпорті диких грибів
Адреса компанії: Box 177, SE-683 24 Hagfors, Sweden
tel: +46 563 27033 fax: +46 563 27065
info@bjornmat.se http://www.bjornmat.se


Компанія “M.VDB Consulting” зацікавлена у пошуку підприємств деревообробної промисловості для
розміщення замовлень провідних будівельних компанії Швеції на виробництво дубового паркету та
паркетних плит, березових фанерних плит та інш.
Контактна особа: Mikael von der Burg
mikael.vdb@telia.com


Контактна особа: Yilfva Ekerhult
Компанія “SVENSKA SCANMARK AB” зацікавлена у придбанні великої партії сталевої заготовки
Адреса компанії: Bolshedens Industrivag 34, 42750 Billdal, Sweden
tel: +46 31 93 20 00 fax: +46 31 93 13 98



КУРСИ ВАЛЮТ

USD | finance com uaRUR | finance com ua
EUR | finance com ua 

КОНТАКТИ

Адреса:
м.Рівне, вул. Гетьмана Мазепи, 19

тел.:
(0362) 26-38-66, 26-96-74

тел./ факс:
(0362) 26-38-66, 26-96-74,

rcci@rivne.com
www.rcci.rivne.com